とある魔術の禁書目録II - 舞台は総人口230万人弱、東京西部の大部分を占める巨大な都市。
その人口の約8割が学生ということから、『学園都市』と呼ばれていた。
学園都市の生徒達は、超能力を発言させるための特殊なカリキュラムが組まれていて、
その能力によって、『無能力』(レベル0)から『超能力』(レベル5)までの6段階で査定されていた。
主人公・上条当麻(かみじょうとうま)は、学園都市の高校生だが、その評価は落第寸前の無能力(レベル0)。
なぜなら彼の右手には、“異能の力ならなんでも打ち消す"『幻想殺し』(イマジンブレイカー)と呼ばれる能力が宿っていたからだ。
夏休みに入ったばかりの日、彼の部屋に純白の修道服のシスターがいきなり空から降ってきた。
その少女はこう言った。
自分は“魔術"の世界から逃げてきた――と。
自らを『禁書目録』(インデックス)と名乗る彼女を追って、“魔術師"が現れる。
“魔術師"の狙いは、インデックスの頭の中にあるという“10万3000冊"の“魔道書"だという。
いやおうなく巻き込まれた戦いの中で、インデックスにかけられていた魔術をその右手で破壊し、
その悲しい運命から解き放つことと引き換えに、自分の記憶を失ってしまう。
記憶を失っていることを知られないように日々を過ごす当麻だったが、その身に次々と事件が降りかかる。
学園都市の能力者第3位に位置する“エレクトロマスター"の御坂美琴を、その直面していた悲劇から救い出すために、
学園都市第1位の“一方通行"(アクセラレーター)を倒すことになったり、“科学サイド"と“魔術サイド"の対決を画策する魔術師と対決することになるなど、
科学と魔術の両方世界をまたいでその右手を使って事件を解決していく。
そして2学期が始まってすぐのある日、新たなる、そして更なる大きな事件に当麻は巻き込まれる。
―“科学"と“魔術"が再び交差するとき、物語は始まる。―
В альтернативном мире науки и магии где-то в Южной Японии все так же стоит чудесный город, где живет Тома Камидзё, который спас мир, но потерял память. Впрочем, парень мог забыть о своих подвигах или о школьном задании на лето, но никак не о шумном создании в белом, которое поселилось в его скромной квартирке. Разумеется, Индекс снова втягивает Тому в историю, где фигурируют запретные книги, английские рыцари, римские католики и японские заговорщики, а мы встречаемся со старыми знакомыми из предыдущих сезонов.
А пока Тома проклинает свое вечное невезение, в предместьях Академгорода христианские маги схватываются с местными экуменистами, Мисака и Акселератор не могут разобраться в собственных чувствах, а тайно прибывшая из Англии архиепископ Лаура мечтает сходить в японскую баню.
Грядут новые битвы, зашевелились местные тайные союзы эсперов, да и ученые Академии, явно не отягощенные моралью, предвкушают новые эксперименты. И только свежий взгляд на мир сериала помогает понять, что приключения героев – лишь часть большой картины «нового творения», в которой кое-кто из создателей Академии решил поколебать сами основы мироздания!
© Hollow, World Art
Toaru Majutsu no Index II (A Certain Magical Index II) - As tensions between the world of magic and Academy City continues to rise, Touma Kamijou and his hand of negation must face off against both esper and magician in order to protect the lives of those around him. Of course, he is not alone in his fight; whether by his side or out of sight, allies and enemies both old and new will enter the fray to help him.
Toaru Majutsu no Index II continues the story of action and comedy, as the scale of Touma and his allies' battle grows ever larger. A conflict is slowly brewing on the horizon, and magic and science will cross paths once again in the war to come.